“LUGANO”: le immagini fineart di Zuercher allo Spazio Espositivo Pretto

In primo piano

Lugano | ph. di Christian Zuercher allo Spazio Espositivo Pretto di Trento

" L U G A N O "
Spazio Epositivo Pretto di Trento
immagini di Christian Zuercher
FINE-ART PRINTS

FINO AL 6 OTTOBRE 2014

Lugano | ph. di Christian Zuercher allo Spazio Espositivo Pretto di Trento

Presso lo Spazio Espositivo Pretto di Trento, sabato 6 settembre, si è inaugurata con un positivo esito di partecipazione, la rassegna del fotografo Christian Zuercher (ticinese di nascita e berlinese di adozione) dedicata alla città di Lugano.

Il secondo evento espositivo 2014, dopo l’interessante parentesi dedicata all’iPhoneography, pone, in una sorta di percorso dialettico, l’accento su una fotografia legata ad un’indagine monografica dello spazio urbano le cui peculiarità, sotto il profilo tecnico, appaiono quasi come un “ritorno alle origini”. Si tratta di due proposte (quella di Beltrame prima, e quella di Zuercher poi) che rappresentano gli estremi di un continuum e che indicano, con grande precisione, quale spazio di operatività - tecnica ed espressiva - possieda oggi la fotografia.
Lugano”, è l’interessante campo di azione scelto da questo fotografo, con cui rappresentare la sua idea di spazio urbano. Si tratta di una fotografia rigorosa, essenziale, sapientemente eseguita sotto il profilo della competenza tecnica e capace di spingerci entro luoghi a cui l’autore, con sorprendente coerenza calligrafica, assegna una connotazione radicalmente diversa rispetto alla fruizione più convenzionale di una città come Lugano.

Lugano | ph. di Christian Zuercher allo Spazio Espositivo Pretto di Trento Un'espressione, piuttosto intensa, dell'autore: Christian Zuercher

Nel rinviare i lettori all'abaco dei links consultabili per l'evento, Phf Photoforma ringrazia pubblicamente Christian Zuercher sia per aver accettato di esporre i suoi lavori allo Spazio Pretto, sia per aver fiduciosamente delegato l’interpretazione e la stampa fine art delle sue opere.
Un ringraziamento pubblico va rivolto anche all’eccellente lavoro di digitalizzazione eseguito dal laboratorio Digital Fidelity di Raffaello Conti che, con le accurate scansioni a 16bit eseguite per l’autore, ha saputo leggere l’intima materia di cui si compongono i negativi di “Lugano”.
Ricordiamo che la rassegna, che consta di complessive 14 stampe fine-art (post-produzione e stampa a cura di Phf Photoforma) rimarrà visitabile "nell'acquario" Pretto fino al prossimo 6 ottobre.
L'orario di visita non ha tempo: le immagini possono essere viste h 24/24, anche se per apprezzare l'effetto di illuminazione dei lavori, e quello della galleria più in generale, è preferibile visitare lo Spazio Pretto in orario tardo/serale.

Luca Chistè | © marzo 2014 |

LINKS CONSIGLIATI PER L'APPROFONDIMENTO:

» Spazio Espositivo Pretto
» Webpage autore
» Web-gallery di "Lugano"

Lugano | ph. di Christian Zuercher allo Spazio Espositivo Pretto di Trento

Tutti e tre sono fotografi, ma uno è anche l'autore (quello a sinistra, Christian Zuercher), uno è il curatore e stampatore (al centro, Luca Chistè) e uno è quello che ha digitalizzato i negativi dell'autore (a destra, Raffaello Conti di Digital Fidelity di Roma). Insomma una "squadra"...

“Eyes wide shut” inaugurata allo Spazio Pretto

In primo piano

G. Beltrame | Eyes wide shut | Spazio Espositivo Pretto di Trento | rassegna a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè

l'Iphoneography di Giancarlo Beltrame
allo Spazio Espositivo Pretto di Trento

presente all'inaugurazione anche Sandro Iovine


rassegna a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè

LINKS DI APPROFONDIMENTO:

» Spazio Espositivo Pretto | webpage di G. Beltrame
» Flyer della rassegna
» G. Beltrame | Flickr
» Paper sull'Iphoneography (L. Chistè & G. Beltrame)

Ha avuto luogo venerdì 6 giugno la vernice dell'interessante rassegna di Giancarlo Beltrame dedicata all'Iphoneography.

Giancarlo Beltrame, grande conoscitore di cinema (è stato giornalista, critico e docente di semiologia del cinema alla Facoltà di Verona), è già affermato nel campo dell'Iphoneography ed ha esposto i propri lavori sia in Italia, sia negli Stati Uniti.

G. Beltrame | Eyes wide shut | Spazio Espositivo Pretto di Trento | rassegna a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè

Il lavoro di Giancarlo Beltrame appare fortemente influenzato da determinanti autobiografiche, attinte da una sorta di universo onirico e da molti "frames" - ispirati a precise sequenze cinematografiche. Si tratta di una visione che ci consente, come già evidenziato nella presentazione del suo lavoro, di compiere un viaggio entro le aree più rarefatte della nostra coscienza, portando all'attenzione dello spettatore una visione di confortante energia e ritrovato spazio per il nostro immaginario visivo più recondito e creativo.

La rassegna, partecipata da un pubblico numeroso ed attento al lavoro dell'autore, è stata arricchita dalla gradita presenza e dall'intervento di Sandro Iovine che, nel week-end del 7 ed 8 giugno, ha ideato a Trento un interessante workshop sul linguaggio fotografico.

Con "Eyes wide shut", la programmazione espositiva di Phf Photoforma presso lo Spazio Pretto di Trento giunge alla 14^ edizione, con altrettanti autori e un vasto pubblico al seguito che, dalle domande che quasi settimanalmente provengono per l'utilizzo dello spazio da parte dei fotografi, dimostrano che questa formula è stata decisamente apprezzata.

La rassegna rimarrà aperta al pubblico fino al 6 di luglio ed è visibile, come di consueto, h/24. Tuttavia, per cogliere un maggior effetto visivo, se ne consiglia la visita in orario tardo/serale o notturno.

G. Beltrame | Eyes wide shut | Spazio Espositivo Pretto di Trento | rassegna a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè

Questo progetto sulla fotografia non sarebbe stato ovviamente possibile se ad esso non avesse creduto la famiglia Pretto che qui, pertanto, desidero pubblicamente ringraziare.

In attesa dei prossimi eventi (diversi quelli allo studio e in fase di preparazione), colgo l'occasione per augurare ai lettori di questo spazio, i migliori auguri per una serena e distensiva estate.

Luca Chistè | © giugno 2014 |

G. Beltrame | Eyes wide shut | Spazio Espositivo Pretto di Trento | rassegna a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè

[ Alcuni dei figuri che si aggirano alle inaugurazioni dello Spazio Espositivo Pretto.. Due affascinanti intellettuali, importanti "compagni di viaggio" nel mio percorso sulla fotografia: Alessandro Franceschini (sx) e Danilo Balzan (dx) ]

tutte le foto sono di Luca Chistè ©

« EYES WIDE SHUT » G. Beltrame allo Spazio Espositivo Pretto di Trento

In primo piano

EYES WIDE SHUT | ph. G. Beltrame ©

« EYES WIDE SHUT »
:: rassegna fotografica di Giancarlo Beltrame ::

IPHONEOGRAPHY | FINE-ART PRINTS
SPAZIO ESPOSITIVO PRETTO | TRENTO |
2014 > 06.06 / 06.07

INAUGURAZIONE CON L'AUTORE
VENERDI' 6 GIUGNO | ORE 18.45 |

Cari amici,

ho il piacere di invitarvi alla rassegna di Iphoneography: “Eye wide shut” del fotografo e studioso di cinema Giancarlo Beltrame.

La rassegna, il cui titolo è basato sul celebre film di S. Kubrick ("Eyes wide shut" è un ossimoro, diversamente - e difficilmente - traducibile dall'inglese come: "Occhi spalancati chiusi" o "Occhi apertamente chiusi"), rappresenta un interessante percorso visivo di Giancarlo Beltrame, straordinario conoscitore del cinema e appassionato fotografo-ricercatore di Iphoneography.

Le sue inquietanti ed oniriche rappresentazioni, basate sull’ossessiva presenza di multiformi occhi, indagano e scrutano il mondo delle cose e degli uomini. Le immagini, comprendendo moltissimi rimandi autobiografici dell’autore (ivi compresi alcuni "frames" cinematografici di celebri film amati dall’autore), offrono, nella concettualità dello sguardo, la possibilità di compiere un viaggio entro le aree più rarefatte della nostra coscienza, portando all'attenzione dello spettatore una visione di confortante energia e ritrovato spazio per il nostro immaginario visivo più recondito e creativo.

Giancarlo Beltrame, con il quale ho avuto piacere di co-produrre un paper dedicato all'Iphoneography, un segmento di ricerca fotografica che sta mostrando segnali di grande sviluppo all'interno del più ampio contesto della "mobile-art", sarà presente il giorno dell’inaugurazione, venerdì 6 giugno – ad ore 18.45 – presso lo Spazio Pretto di Trento, ubicato in p.zza San Benedetto (questa piazza è un collegamento fra le due importanti vie cittadine di Via Oss Mazzurana e di Via Belenzani).

Dopo la presentazione è previsto un piacevole rinfresco.

Auspicando di potervi incontrare numerosi, vi invio i miei più cordiali saluti, chiedendovi di diffondere la notizia a coloro che ritenete possano essere interessati a questo evento.

Grazie!...

Luca Chistè / Phf Photoforma

NOTA BENE: la gallery completa della rassegna sarà online dopo la vernice

LINKS DI APPROFONDIMENTO


» Webpage dell'autore | www.prettoexpo.org

» Flyer dell'evento

» Paper sull'Iphoneography

» Phf Photoforma website


Phf Photoforma & Spazio Espositivo Pretto



Eyes wide shut | ph. G. Beltrame ©



Fotografia aerea con il drone

		Madonna Bianca | TN | ripresa con drone Dji S800 | ph. Giuseppe Benanti e Luca Chistè | © 2013

Se ne parla spesso, ma sperimentarla è un’altra cosa. Mi riferisco alla pratica di fare riprese fotografiche e video con il drone; una piattaforma volante capace di trasportare fotocamere di diverse dimensioni e peso. Un’esperienza decisamente interessante e stimolante, sia sotto il profilo strettamente tecnico (la capacità di pilotare il drone e quella di settare preventivamente la camera sono operazioni non così banali), sia sotto il profilo del potenziale espressivo per la fotografia di ricerca e per riprese finalizzate a specifiche attività di documentazione e/o investigazione del territorio.

		Madonna Bianca | TN | ripresa con drone Dji S800 | ph. Giuseppe Benanti e Luca Chistè | © 2013

E' possibile visionare le due immagini d'apertura ad un maggiore ingrandimento (1980px sul lato lungo | click sui link)

»»   SANBAPOLIS | 1.980 px |
»»   TORRI DI MADONNA BIANCA | 1.980 px |

Recentemente ho avuto il piacere di sperimentare questo tipo di fotografia grazie a Giuseppe Benanti, il quale esegue riprese aeree con il drone già da diverso tempo. In accompagnamento a questo articolo, troverete quindi (con la promessa da parte mai di ritornare su questo argomento in maniera più estesa ed approfondita) alcuni esempi di video e di immagini che sono stati ripresi dalla nuova “partnership” realizzata con » Giuseppe Benanti (apprezzato autore di diverse rassegne e che è stato recentemente proposto allo » Spazio Espositivo Pretto con “KERALA” – tuttora in corso).

I video proposti riguardano l’inaugurazione del complesso “Sanbapolis” (video realizzato il giorno della presentazione al pubblico di questo interessante areale urbano) e del campo da golf ubicato a Pieve Tesino.

Le fotografie, invece, fanno parte di un più articolato progetto sul quartiere di Madonna Bianca di Trento (un lavoro tuttora in corso da parte mia) di cui, a breve, tornerò a parlare.

La fotografia con il drone apre inedite possibilità, non tanto e non solo alle applicazioni professionali – comunque interessanti e sicuramente da percorrere – ma anche a nuove ipotesi di ricerca, in campo visivo, per lo studio del territorio e del paesaggio, sia esso urbano o naturalistico/antropico.

[ Video dell'inaugurazione di Sanbapolis (TN) ]

L’ipotesi di “lavoro” che si vuole offrire mediante le riprese video/fotografiche con il drone, di cui questa presentazione è solo un primo incipit, sfocerà in tempi brevi in un progetto assai più articolato, reso possibile dalla sinergia delle competenze tecniche sulla fotografia (riprese e post-produzione fotografica e video, ivi compresa la possibilità di realizzare stampe di considerevoli ingrandimenti) e dall’esperienza acquisita con il volo di questi interessanti “oggetti” che, librandosi in aria, portano con sé il potenziale di prospettive inedite al nostro sguardo, ampliando gli orizzonti… Dello sguardo e dell’anima…

Rimanete sintonizzati...

Luca Chistè | © settembre 2013 |

RIPRESE

Il video del campo di golf del Tesino è di Giuseppe Benanti.
Il video di Sanbapolis e le immagini del quartiere di Madonna Bianca sono state eseguite da Giuseppe Benanti & Luca Chistè /Phf Photoforma.

Montaggio video: Giuseppe Benanti
Post-produzione e
stampa fine-art delle fotografie
: Luca Chistè / Phf Photoforma.
Tutto il materiale è protetto da copyright © | diritti riservati |


Attrezzature | note tecniche |

Drone: Dji S800

Gimbal: Zenmuse z15

Camera: Sony nex7

Ottica: Sony E 16mm 2.8

		Madonna Bianca | TN | ripresa con drone Dji S800 | ph. Giuseppe Benanti e Luca Chistè | © 2013

		Madonna Bianca | TN | ripresa con drone Dji S800 | ph. Giuseppe Benanti e Luca Chistè | © 2013

Madonna Bianca | TN | ripresa con drone Dji S800 | ph. Giuseppe Benanti e Luca Chistè | © 2013

Madonna Bianca | TN | ripresa con drone Dji S800 | ph. Giuseppe Benanti e Luca Chistè | © 2013

[ Video del campo di golf di Pieve Tesino (TN) ]

Giuseppe Benanti | “Kerala” | inaugurazione allo Spazio Pretto di Trento

Giuseppe Benanti | "Kerala" | inaugurazione

Si è positivamente inaugurata la rassegna “Kerala” del fotografo Giuseppe Benanti, aperta ieri (sabato 14 settembre) allo Spazio Espositivo Pretto.

Numerose le persone intervenute alla vernice, amici e conoscenti del mondo fotografico trentino. Le apprezzate immagini, frutto di un estratto del più completo ed articolato lavoro di reportage di Benanti, sono state riprodotte con stampa fine-art in grande formato a beneficio dei fruitori.

A questo link è possibile trovare l’articolo che il Quotidiano Trentino ha dedicato all’evento

»» Giuseppe Benanti | “Kerala”

La rassegna rimane aperta fino alla metà di ottobre ed è, come di consueto, visitabile h 24/24, anche se l’effetto migliore, per la visione delle immagini, lo si ottiene nelle ore serali o notturne.

Da oggi, sul sito dello Spazio Espositivo Pretto, è disponibile alla visione online l’intero set di immagini esposte:

»» Giuseppe Benanti | “Kerala” | gallery delle immagini

Un caro saluto a tutti, con un ringraziamento speciale a coloro che, davvero tanti, hanno accolto l’invito dell’autore, dello Spazio Pretto e di Phf Photoforma, ad intervenire alla presentazione di questa 13^ rassegna!…

Luca Chistè / Phf Photoforma © settembre 2013

Giuseppe Benanti allo Spazio Espositivo Pretto con “Kerala”

Giuseppe Benanti | "Kerala " |

 

Cari amici,

ho il piacere di invitarvi all’inaugurazione della rassegna “K E R A L A” , del fotografo »   Giuseppe Benanti (aperitivo e incontro con l’autore), che si terrà sabato 14 settembre ad ore 18.30 , presso lo Spazio Espositivo Pretto (p.zza San Benedetto di Trento ).

La rassegna di Giuseppe Benanti chiude, quale terzo evento espositivo, il calendario 2013 previsto presso lo Spazio Pretto di Trento, curato da Phf Photoforma .

La programmazione degli eventi espositivi è consultabile sul sito:

» www.prettoexpo.org

Nell’invitarvi a partecipare all’inaugurazione della rassegna ed a divulgare l’inizativa a tutti coloro che ritenete siano interessati, vi invito a consultare i seguenti links di approfondimento:

» Presentazione web “KERALA”

» Flyer di invito [pdf]

» Invito web HTML

Un cordiale saluto ed un sentito ringraziamento per la vostra attenzione,

Phf Photoforma / Luca Chistè & Spazio Espositivo Pretto
[ Trento, agosto 2013 ]

 

Giuseppe Benanti | "KERALA" | ©

| Retro del flyer di invito della rassegna ” K E R A L A ” di Giuseppe Benanti |

N.B. La rassegna completa delle immagini sarà online dopo l’inaugurazione


C R E D I T S :

La curatela delle rassegne presso lo Spazio Espositivo Pretto , le attività di comunicazione, la grafica ed i contenuti web, sono a cura di:

» Phf Photoforma / » Luca Chistè

R I N G R A Z I A M E N T I :

Phf Photoforma ringrazia:

» LABA – Libera Accademia di Belle Arti   con sede in Torbole (TN) per il suppporto offerto alla rassegna


Accedi al sito di Phf Photoforma

Phf Photoforma di Luca Chistè | accedi al website |
click sul logo…

Spazio Espositivo Pretto » pagina autori e preview eventi

Spazio Espositivo Pretto | pagina autori

Una porzione della nuova veste grafica impiegata sulla pagina Autori del sito
» www.prettoexpo.org

Grazie al restyling grafico operato sulla pagina AUTORI del sito di » www.prettoexpo.org , è possibile rileggere il lavoro sin qui fatto per la promozione dei fotografi che hanno esposto presso lo Spazio Espositivo Pretto di Trento.

La pagina del sito, rivista nella grafica con tecnica “grid” mediante il solo impiego di codice CSS + HTML, oltre a ripercorrere graficamente le diverse rassegne, introduce anche il prossimo evento espositivo, previsto per il mese di settembre, con un lavoro del fotografo » Giuseppe Benanti dal titolo: “KERALA

L’invito è ovviamente quello di seguire le iniziative di » Phf Photoforma presso lo Spazio Pretto e di divulgare, a coloro che si ritengono interessati agli eventi, le diverse notizie.

Auguro a tutti, una serena prosecuzione d’estate.

Luca Chistè | agosto 2013 © |

» Spazio Espositivo Pretto

INTERPLAY: rassegna di Erich Dapunt Spazio Espositivo Pretto

"Interplay" | rassegna di Erich Dapunt allo Spazio Pretto a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè | ©

" I N T E R P L A Y "

 

immagini di Erich Dapunt

 

rassegna a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè

"Interplay" | rassegna di Erich Dapunt allo Spazio Pretto a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè | ©

Cari amici, ho il grande piacere di invitarvi alla rassegna fotografica: "INTERPLAY" del fotografo altoatesino ERICH DAPUNT che verrà proposta presso lo Spazio Espositivo Pretto di Trento con inaugurazione SABATO 11 MAGGIO ad ore 18.30 .

La rassegna rappresenta il 2° evento espositivo, dei tre previsti per il 2013, presso lo Spazio Espositivo Pretto e, per tale progetto, già esposto in altri contesti nazionali ed internazionali, Erich Dapunt ha realizzato un bellissimo volume che sarà proposto, dallo stesso autore, ad un prezzo scontato il giorno della vernice. Ai seguenti link trovate ulteriore materiale di approfondimento e lettura.

Vi ricordo che la programmazione degli eventi espositivi è consultabile sul sito: » www.prettoexpo.org

Nell'invitarvi a partecipare all'evento ed a divulgare l'inizativa a tutti coloro che ritenete siano interessati, vi invito a consultare i seguenti contenuti di approfondimento ragigungibili ai seguenti links:

» Presentazione web "INTERPLAY"

» Comunicato stampa [ pdf ]

» Flyer di invito [pdf]

Un cordiale saluto ed un sentito ringraziamento per la vostra attenzione,

Phf Photoforma / Luca Chistè & Spazio Espositivo Pretto

"Interplay" | rassegna di Erich Dapunt allo Spazio Pretto a cura di Phf Photoforma / Luca Chistè | © 

visita il sito di Phf Photoforma al seguente link:

» www.photoforma.it

 

 

“Sanpa” di Mauro Zorer
una recensione sul quotidiano “L’Adige” del 6 settembre

Articolo quotidiano "L'Adige" rassegna "SANPA" di Mauro Zorer

[ click sulla foto per accedere all’articolo o » QUI  ]

 

Sedici foto per dire di “Sanpa” – di Riccarda Turrina

In margine alla rassegna di Mauro Zorer, segnalo un bell’articolo pubblicato sulla pagina del quotidiano “L’Adige” di giovedì 6 settembre a firma di Riccarda Turrina (che qui ringrazio). Un’interessante recensione ed una meritata soddisfazione per tutti gli attori di questo semplice, ma tenace progetto espositivo che si concretizza presso lo Spazio Pretto di Trento.

Mauro Zorer | webpage della rassegna “SANPA” |

Luca Chistè | © settembre 2012 |

 

 

Inaugurata con successo allo Spazio Pretto di Trento
“Sanpa” di Mauro Zorer

Trento | Spazio Espositivo Pretto / Phf Photoforma | 1 settembre 2012 |


Alla riuscita vernice di Mauro Zorer, l’inattesa e gradita presenza di Sandro Iovine, direttore della rivista “Il fotografo”.
In serata la visita dell’assessore Franco Panizza.

 

"Sanpa" - inaugurazione della rassegna di Mauro Zorer allo Spazio Pretto di Trento

Nelle immagini: un momento della vernice con l’intervento di Sandro Iovine (a sinistra), l’autore (Mauro Zorer, al centro) e Luca Chistè di Phf Photoforma.
[ph. Roberto Vacis e Luca Chistè / Phf Photoforma ©]

 

Non è bastata la lieve inclemenza del tempo per rovinare la festa dell’inaugurazione di ” Sanpa “, l’apprezzata rassegna di Mauro Zorer , dedicata alla Comunità di San Patrignano, presentata sabato 1 settembre allo Spazio Pretto di Trento da Phf Phototoforma . Moltissime le persone che, con la loro presenza, hanno portato un saluto a Mauro. Apprezzata e applaudita la presenza di alcuni manufatti (in realtà vere e proprie opere d’arte uscite dalle fucine di San Patrignano) che i “ragazzi” Sanpa hanno portato con loro alla vernice, improvvisando una riuscita installazione temporanea in piazza. Sulle note del quartetto jazz: “We and she” (di cui fa parte anche Fabio Pretto), la presentazione della rassegna è stata onorata della presenza di Sandro Iovine, direttore della rivista “Il fotografo” che, graditissima e inattesa sorpresa, ha tracciato un’interessante lettura del percorso fotografico dell’autore ed espresso un importante apprezzamento sulla concretezza del lavoro svolto da Phf Photoforma a sostegno della fotografia. Un incontro importante, con una personalità decisamente di grande spessore intellettuale ed umano.

In conclusione di serata, la rassegna è stata visitata anche dall’Assessore provinciale alla cultura Franco Panizza che, oltre ad avere espresso un deciso compiacimento sulla specificità del progetto fotografico “Sanpa” di Mauro, ha anche manifestato positivi apprezzamenti per l’iniziativa espositiva di Phf Photoforma ed il piccolo “atelier” dello Spazio Pretto.
Ho quindi il piacere di rivolgere un sincero ringraziamento a quanti, davvero molti, hanno partecipato all’evento ed a tutti quelli che, con la loro disinteressata operosità (per l’allestimento, per il supporto all’iniziativa, per la preparazione dei dolci e molte altre piccole, ma importanti cose…) hanno permesso che questo decimo evento espositivo sulla fotografia d’autore riuscisse così bene…

“Rassegna bagnata, rassegna fortunata…” ha dichiarato più di una persona…
Ed in effetti è stato proprio così: tante cose belle, semplici, ma ricche di emozioni e sincera partecipazione alla fotografia…

Al 2013!… Ci sono già i nomi di almeno tre nuovi autori, molte richieste, e tante ipotesi di lavoro da sviluppare…

Luca Chistè / Phf Photoforma © / settembre 2012


Per approfondimenti sulla rassegna di Mauro Zorer,
visitate la seguente pagina web: | “SANPA” | fotografie di Mauro Zorer